Alle Inhalte dieses Kapitels als Textdatei
als PDF: Zuckermarktreform
- Was wollen die Akteure?
als RTF: Zuckermarktreform
- Was wollen die Akteure?
Quellen
(1) Nordzucker im Internet: www.nordzucker.de
(2) Südzucker im Internet: www.suedzucker.de
(3) British Sugar im Internet: www.britishsugar.co.uk
(4) Associated British Foods im Internet: www.abf.co.uk
(5) Illovo im Internet: www.illovosugar.com
(6) Tate & Lyle im Internet: www.tateandlyle.com,
Pressemitteilung: http://193.35.126.50/PressReleases/PressRelease1457.asp,
(05.04.06)
(7) Nöhle, U. (2004): EU-Zuckermarkt und die
Handelsabkommen der EU. EU, WTO, LDC, AKP, Mercosur – kritische
Bestandsaufnahme eines vielfältigen Interessenkonfliktes. In:
Zuckerindustrie 129(2004), Nr. 10, 701-710, http://www.nordzucker.de/11_zmo-aktuell/files/noehle01.pdf,
(12.10.05)
(8) Sommer (2003): Auswirkungen der Everything
But Arms-Regelung (EBA) und der geplanten Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
auf den Zuckermarkt der Europäischen Gemeinschaft
(9) Memorandum im brit. Oberhaus: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200506/ldselect/ldeucom/80/80we04.htm,
(05.04.06)
(10) EU-Kommission (2006): VERORDNUNG (EG) Nr.
642/2006. Amtsblatt L 115/4
(11) Technical Centre for Agricultural and Rural
Cooperation ACP-EU - CTA (Hrsg.) Spore (1999): The last sweet
dance? http://spore.cta.int/spore81/spore81_feature.html, (05.04.06)
(12) Guyana Ministry of Agriculture: http://www.agrinetguyana.org.gy/moa_mfcl/moa/index.htm#Sugar
(13) ACP Sugar Group: http://www.acpsugar.org/Facts%20and%20Figures.html
(18.3.2006)
(14) Barrack, G.S.W., and J. May. 1997. Fiji
and the Sugar Protocol. (ECDPM Working Paper No. 17). Maastricht:
ECDPM (10.02.06)
(15) ACP-Sugar Group (o.J.) Facts and Figures
about ACP-EU sugar trade: http://www.acpsugar.org/Facts%20and%20Figures.html,
(05.04.06)
(16) Weber, E. (2005): Zucker auf Fiji und die
EU-Agrarreform
(17) Website Coca Cola: http://www2.coca-cola.com/investors/pdfs/form_10K_2005.pdf,
(06.04.06)
(18) Coca-Cola GmbH : http://www.coca-cola-gmbh.de/ueberuns/deutschland/index.html(06.04.06),
CCE AG – Unternehmensporträt: www.cceag.de
, (06.04.06)
(19) Berliner Morgenpost, vom: 23.12.2001: http://morgenpost.berlin1.de/archiv2001/011223/berlin/story485713.html,
(06.04.06)
(20) War on Want: The alternative Coca Cola
Report, http://www.waronwant.org/downloads/cocacola.pdf, (06.04.06)
(21) Human Rights Watch (Report, 2002): Turning
A Blind Eye, http://www.hrw.org/children/labor/elsalvador/, (07.04.06)
(22) Arbeitsgemeinschaft bäuerl. Landwirtschaft
(AbL) (o.J.):
www.abl-ev.de, (07.02.06)
(23) LDC-Sugar Group: http://www.ldcsugargroup.org/uploads/LDC
Price Perspective 25 Jul 05.pdf, (17.02.06)
(24) OXFAM (2004): A Sweeter Future? The potential
for EU sugar reform to contribute to poverty reduction in southern
Africa. OXFAM Briefing Paper Nr.70.
(25) Europäisches Parlament (o.J.): Arbeitsweise
des Parlaments, http://www.europarl.de/parlament/arbeitsweise/verfahren_anhoerung.html,
(17.02.06)
(26) Europäisches Parlament: Entschließung des
Europäischen Parlaments zur bevorstehenden Reform der GMO für
Zucker (P6_TA-PROV(2005)0079 B6-0147/2005). Bericht:
www.europarl.europa.eu/omk/sipade3?PUBREF=-//EP//NONSGML%2BREPORT%2BA6-2005-
0393%2B0%2BDOC%2BPDF%2BV0//DE&L=DE&LEVEL=1&NAV=S&LSTDOC=Y
Angenommene Texte:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef= -//EP//TEXT%2BTA%2BP6-TA-2006-
0023%2B0%2BDOC%2BXML%2BV0//DE&language=DE, (13.03.06)
Weiterführende Materialien - Gegliedert nach den Akteuren
1. Rübenanbauer
Arbeitskreis
Internationale Landwirtschaft im Evangelischen Bauernwerk in Württemberg
e.V. (2004): Position zur Reform der Zuckermarktordnung
Arbeitsgemeinschaft
bäuerliche Landwirtschaft e.V. (AbL), 2004: Reform der EU-Zuckermarktordnung.
Besser erzeugen – gerechter verteilen – Ende des Dumpings
(AbL Positionspapier)
Dachverband Norddeutscher Zuckerrübenanbauer (DNZ)
- DNZ (2002): Jahresbericht 2001-2002.
- DNZ (2005): Stellungnahme Verordnungsentwurf zur Reform der
GMO-Zucker
- DNZ (2005a): Stellungnahme Beschluss des Agrarministerrats
zur Reform der EU-Zuckermarktordnung
Confédération Internationale des Betteraviers
Européens (CIBE)
- CIBE (2005): The WTO Appelate Body Ruling in the Conflict
on Sugar Exports Opposing the European Union Against Brazil,
Australia, and Thailand Are Dangerous fot the Doha Development
Round and for the Agricultural Market Organisations (Press Release
29.04.2005)
- CIBE (2005a): Die liberale Halsstarrigkeit der Kommission
gefährdet den europäischen Zuckerrübenanbau!
(Pressemitteilung vom 22.06.2005)
- CIBE (2005b): Neue gemeinsame Marktordnung für Zucker.
Der EU-Ministerrat bringt mit größten Schmerzen eine
umstrittene Reform zustande, in der die EU ihre Selbstversorgung
mit Zucker aufgibt und 120.000 Zuckerrübenanbauer und 80
Zuckerfabriken eliminiert. (Pressemitteilung vom 24.11.2005)
Ausschuss der berufsständischen landwirtschaftlichen
Organisationen der EU / Allgemeiner Verband der landwirtschaftlichen
Genossenschaften der EU (COPA/COGECA)
- COPA/ COGECA (2004):Gemeinsame Position von COPA und COGECA
zu der mitteilung der Kommission über die Reform der Gemeinsamen
Marktorganisation für Zucker. (Pressemitteilung vom 03.12.2004)
- COPA / COGECA (2005): Zucker: Ungeachtet einiger Verbesserungen
bleibt die Reform zu drastisch für die Rübenanbauer
(Pressemitteilung 24.11.2005)
Deutscher Bauernverband (DBV)
- DBV (2003): Pressemitteilung zu den Optionen für die
ZMO-Reform: Besonnene Prüfung notwendig Sonnleitner zur
Reform der Zuckermarktordnung
- DBV (2004): Stellungnahme. Öffentliche Anhörung
des Ausschusses für Verbraucherschutz, Ernährung und
Landwirtschaft des Deutschen Bundestages zur Reform der EU-Zuckermarktordnung
- Beantwortung des Fragenkataloges vom 06.10.2004
- DBV (2005): Entschließung des Präsidiums des Deutschen
Bauernverbands zur Reform der EU-Zuckermarktordnung (22.06.2005
/ DBV 144 2005 06 24)
- DBV et al (2005): Reform stellt Zuckerwirtschaft vor große
Herausforderungen. Gemeinsame Präsidentenerklärung
von DBV (Deutscher Bauernverband), ADR (Arbeitsgemeinschaft
Deutscher Rübenbauerverbände) und WVZ (Wirtschaftliche
Vereinigung Zucker) vom 24.11.2005
Deutsche Zuckerrüben Zeitung (DZZ)
- Nr. 2 Februar 2002 Henning Wiedenroth: Neue Länder -
neue Quoten
- Nr. 3 April 2002 Henning Wiedenroth: Industrie will Marktordnung
abschaffen. Zuckergegner machen mobil
- Nr. 4 Juni 2002: Jan Kirsch, Präsident der Internationalen
Vereinigung Europäischer Zuckerrübenanbauer –
CIBE: Neue Gefahren für Europas Zuckermarkt
- Nr. 5 September 2002 Randolf Burisch, Leiter Geschäftsbereich
Zucker Verkauf, Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt: Der Weltmarkt
für Zucker
- Nr. 6 Dezember 2002:Henning Wiedenroth: Anbauer werden belastet
(Leitartikel), Henning Wiedenroth „Scheinheilige Pharisäer“
- Nr.1 2003 Der Zuckermarkt in Deutschland, Meldung aus dem
AgraEurope „Wem nutzen die WTO-Auflagen?“
- Nr. 2 Februar 2003: Der Zuckermarkt in der EU (S.22), Dieter
Langendorf, Hauptgeschäftsführer der Wirtschaftlichen
Vereinigung Zucker (WVZ), Bonn „Ab 2006 wird`s eng!“
(Leitartikel), Henning Wiedenroth: Wer im Glashaus sitzt ...
- Nr. 3 April 2003 Der Zuckermarkt in der Welt (S.20)
- Zuckerrübenmagazin Nr. 32: Zuckermarkt - September 2002
2. Zuckerindustrie
Nordzucker AG
Pressemitteilungen:
Mai 2003 a, Mai
2003 b, Juli
2003 a, Juli
2003 b, Juni
2004 a, Juni
2004 b, September
2004, Januar
2005, April
2005, September
2005,
Dezember 2005, Februar
2006, März
2006, April
2006
Unternehmenspräsentation
2006
Geschäftsberichte: 2003,
2004,
2005,
2005
in englisch,
Jahresabschluss 2005/06
„Akzente“: 01/2004,
02/2004,
03/2004,
01/2005,
02/2005,
03/2005,
01/2006,
02/2006,
03/2006,
Innosweet
GmbH
Kartellamt
zu Nordzucker (1999)
Südzucker AG:
Unternehmenspräsentation
2006
Geschäftsbericht
2005/2006
Ausführungen
von Herrn Dr. Theo Spettmann anlässlich der Hauptversammlung
der Südzucker AG am 28. Juli 2005 im Rosengarten Mannheim
WVZ – Wirtschaftliche Vereinigung Zucker
Informationen: zur
Zuckermarktordnung, zum
Zuckermarkt in Deutschland, zum
Zuckermarkt in der EU
Infobroschüren:
Biokraftstoffe
aus Zuckerrüben und Getreide,
Soziale
Verantwortung der deutschen Zuckerwirtschaft,
Europäische
Zuckerpolitik und Entwicklungsländer,
Die
Zuckermarktordnung der Europäischen Union
Kernforderung zur ZMO-Reform: 2003,
Februar
2005, Juli
2005
Gemeinsame
Erklärung des Deutschen Bauernverbandes, der Arbeitsgemeinschaft
Deutscher Rübenbauerverbände, der Wirtschaftlichen Vereinigung
Zucker und der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten
zur Reform der EU-Zuckermarktordnung
Comité Européen des Fabricants de Sucre
(CEFS):
- Pressemitteilungen aus den Jahren 2003 bis 2005, z.B: (2005):
Commission’s proposal contains a long-term perspective
and a voluntary restructuring scheme BUT there are missing key
elements to achieve a sustainable reform
- CEFS (2003): Speech of Mr Johann MARIHART held at the annual
cocktail reception on 8.10.03
- Pressemitteilungen vom 10.2.2003, 2.7.2003, 4.9.2003, 24.9.2003
- Apropos Sugar, Statistiken
3. AKP-Staaten
Von AKP-Staaten (englisch)
Kisumu
Deklaration (2005)
Common
Statement of ACP- and LDC-Countries (2005)
ACP
Council Resolution (2005)
Januar 2005: Madrid Declaration: Stellungnahme der „Randstaaten“
der EU und der AKP-Staaten, http://www.acpsugar.org/
EU Sugar Regime Reform: The ACP Perspective. Dr. Riyad Insanally
(2005), Impact of Eu-Sugar Reform on ACP Countries, http://www.acpsugar.org/
Hintergrundinformationen zum AKP-Zuckerprotokoll:
Sugar
Facts and Figures
Benefits
for the EU and ACP Countries
Multifunctional
Role of Sugar in ACP Countries
Socioeconomic
Aspects of the ACP-Sugar-Protocol
Cotonou
Agreement
Über AKP-Staaten (englisch)
The Last Sweet Dance? Crucial for export earnings and employment,
the sugar industries of Fiji, Guyana, and Jamaica are facing hard
times. (Artikel in SPORE) http://spore.cta.int/spore81/spore81_feature.html,
herausgegeben von Technical Centre for Agricultural and Rural
Cooperation (CTA) ACP-EU
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)
ACP-EU (Ed.) (1999):Review of the impact of globalisation on the
agricultural sectors and rural communities of ACP countries. Study
Report 4-1-06-211-9, Autor:Peter Robbins, CMIS,London.
Hauser, Eberhard (2003): Auswirkung einer beschleunigten Öffnung
des EU-Zuckermarktes auf die AKP-Staaten und andere Entwicklungsländer.
GTZ, Eschborn / englisch:Eberhard Hauser (ed.)(2003): Impacts
of an accelerated opening of the EU sugar market on the ACP countries
and potentially highly productive sugar exporters
FAO (Hrsg.) (1999): Effects of Trade Liberalization on the World
Sugar Market with Implications for the Developing Countries, ACP
Countries, and Small Island States.
Weingärtner, D. (2006): Das ungesüßte Leben
Die Zuckermarktreform hat schwierige Folgen – weltweit in
Das Parlament Nr. 13, 27.03.2006
Weber, E (2005): Fiji Sugar Industry
Fiji Institute of Applied Studies (Ed): Fijian Studies November
2003 Vol. 1 No 2.
Report on Guyana Sugar Industry Development Strategy (1996)
IUF (2004): Guyanese Unions Demand EU Withdraws Sugar Price-cut
Proposal
4. Zuckerverwender
IZZ – InfoZentrum Zuckerverwender
Pressemeldungen: 1999
bis 2000, 2001,
2003,
2004,
2005,
2006
WAFG – Wirtschaftsvereinigung Alkoholfreie Getränke
e.V.
Pressemitteilungen: Januar
2002, Oktober
2003, April
2004
Über die Coca-Cola-Company
- International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant,
Catering, Tobacco and Allied Workers’ Associations (IUF):
diverse Meldungen über Coca-Cola von 2001 bis 2006
- 15.3.2005: Joint Statement Coca Cola - IUF
- War on Want (ed) (2006): The alternative Coca Cola Report
(Written and researched by Joe Zacune)
- Human Rights Watch: Turning A Blind Eye (Report, 2002): http://www.hrw.org/children/labor/elsalvador/
5. LDC-Staaten
Germanwatch
(Hrsg.)(2006):Auswirkungen des EU-Zuckerhandels auf Entwicklungsländer
Germanwatch
(ed.)(2006): Impact of EU Sugar Trade on Developing Countries
OXFAM
(2001): The Impact of the EU’s ‘Everything but Arms’
Proposal
OXFAM
(2002): The Great EU Sugar Scam (Briefing Paper No.27)
OXFAM
(2003): Überzuckert (Briefing Paper No.61)
OXFAM
(2003): Dumping on the World (Briefing Paper No.61)
OXFAM
(2004): Eine süßere Zukunft? (Briefing Paper No.70.)
OXFAM
(2004): A Sweeter Future? (Briefing Paper No.70.)
EU-Kommission (o.J.) : EU Report on Mozambique Sugar Industry
6. NROs
eed / Forum Umwelt und Entwicklung
Forum
Umwelt und Entwicklung / EED Evangelischer Entwicklungsdienst
(Hrsg.) (2004): Die Reform der EU-Zuckermarktverordnung. Eine
Einführung aus agrar- und entwicklungspolitischer Sicht.
Forum
Umwelt und Entwicklung (23.06.2004): Gemeinsame Position zur ZMO
von FUE und NROs Positionspapier in deutsch und englisch (For
a Reform of the Sugar Regime in the EU. Position of some German
environmental, development and rural NGOs. Initiated by: Forum
Environment and Development, Working Group on Agriculture and
Nutrition.)
OXFAM
OXFAM
(2001): The Impact of the EU’s ‘Everything but Arms’
Proposal
OXFAM
(2001): Implications of the Reform of the EU sugar regime for
Southern African Countries
OXFAM
(2002): The Great EU Sugar Scam (Briefing Paper No.27)
OXFAM
(2003): Überzuckert (Briefing Paper No.61)
OXFAM
(2003): Dumping on the World (Briefing Paper No.61)
OXFAM
(2004): Eine süßere Zukunft? (Briefing Paper No.70.)
OXFAM
(2004): A Sweeter Future? (Briefing Paper No.70.)
OXFAM Parliamentary Briefing Number 13, December 2000: Everything
But Arms and Sugar?
Germanwatch
Germanwatch
(Hrsg.)(2006): Dialog zu einer nachhaltigen Zuckerpolitik
Alternativen
des Zuckerrübenanbaus in NRW
Germanwatch
(Hrsg.)(2006):Auswirkungen des EU-Zuckerhandels auf Entwicklungsländer
Germanwatch
(ed.)(2006): Impact of EU Sugar Trade on Developing Countries
Pressemitteilungen:
Oktober
2006 "Absacken von Kleinbauern in Armut und Hunger verhindern"
März
2005 Für eine gerechte Zuckermarktordnung
Mai
2004 Germanwatch unterstützt Forderung der ärmsten Länder
zur Reform der EU-Zuckermarktordnung
Präferenzerosion
in multilateralen Verhandlungen – Das Beispiel des Europäischen
Zuckersektors. (14.12.05)
Germanwatch-Zeitung:
4/2005:
WTO & Weltagrarhandel
3/2005:
Weltagrarhandel
Andere
WWF: Sugar and the Environment, November 2004, WWF Sugar Position
(o.J.)
7. EU-Agrarkommission
Rede
von Franz Fischler: Zuckerpolitik der EU-Kommisssion (Zuckerkonferenz,
2004)
EU-Kommission
(2005): Der Europäische Zuckersektor.
EU
Commission (2004): The Common Organisation of the Market in Sugar
EU
Commission (2003): Reforming the European Union’s sugar
policy - Summary of impact assessment work
Entscheidungswege
zwischen Europaparlament und EU-Kommission
8. Europa-Parlament
Landwirtschaftsausschuss
des EU-Parlaments zur ZMO-Reform (Dezember 2004)
Entschließung
des Europäischen Parlaments zur bevorstehenden Reform der
GMO für Zucker (vom Parlament angenommene Texte)(Februar
2005)
Änderungsvorschläge
des Parlaments, (Europäisches Parlament: P6_TA-PROV(2005)0079
B6-0147/2005)
Europäischer
Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA): Position zur ZMO-Reform
2004
Europäischer
Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA): Position zur ZMO-Reform
2005
Bericht
über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates über
die gemeinsame Marktorganisation für Zucker, Jean-Claude
Fruteau (2005)
Pressemitteilung
des Europa-Parlaments (EP): EP kritisiert Reform der gemeinsamen
Marktordnung für Zucker- Geringere Preissenkungen verlangt
(Januar 2006)
9. Regierungen der EU-Länder
Beschluss
des Deutschen Bundesrates zu den Reformvorschlägen der EU-Kommission
zur ZMO (Juli 2005)
Erklärung
Portugals (auf
englisch)
10. Deutscher Bundestag
Anhörung am 8.11.2004:
Fragenkatalog
Protokoll
der Anhörung
Sehen Sie hierzu auch das Planspiel und die entsprechenden
Dokumente zur Bundestagsanhörung hier
Stellungnahmen
der Fraktion Die Grünen (Dezember 2004)
Parlamentarier
fordern Zuckermarktordnung zu verlängern (2000)
11. Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung (BMZ)
BMZ-spezial:
Nr.
43: "Agrarhandel" (2002)
Nr.
54: "Nachhaltigkeit" (2002)
Nr.
66: "Ernährungssicherung" (2003)
Nr.
85: "Kernarbeitsnormen" (2003)
Position des BMZ zur Umsetzung von Kernarbeitsnormen in Entwicklungsländern
Links zu 1. Rübenanbauer
Deutscher Bauernverband (DBV): http://www.bauernverband.de/
Dachverband Norddeutscher Zuckerrübenanbauer (DNZ): http://www.dnz.de/
Ausschuss der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen
der EU / Allgemeiner Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften
der EU (COPA/COGECA): http://www.copa-cogeca.be/de/
Deutsche Zuckerrüben Zeitung (DZZ):
http://www.vsz.de/dzz.htm
Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft e.V. (AbL):
http://www.abl-ev.de
Evangelisches Bauernwerk: http://www.hohebuch.de/
Links zu 2. Zuckerindustrie
Nordzucker im Internet: http://www.nordzucker.de
Südzucker im Internet: http://www.suedzucker.de
Wirtschaftliche Vereinigung Zucker WVZ: http://www.zuckerverbaende.de
British Sugar im Internet: http://www.britishsugar.co.uk/
Associated British Foods im Internet: http://www.abf.co.uk/
Illovo im Internet: http://www.illovosugar.com/
Tate & Lyle im Internet: http://www.tateandlyle.com/
Links zu 3. AKP-Staaten
ACP Sugar Group: www.acpsugar.org
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)
ACP-EU: http://www.cta.int
Links zu 4. Zuckerverwendende Industrie
Bundesverband der deutschen Süßwarenindustrie (BDSI):
http://www.bdsi.de
Wirtschaftsvereinigung Alkoholfreie Getränke e.V. (WAFG):
http://www.wafg-online.de
InfoZentrum Zuckerverwender (IZZ):
http://www.izz-info.de
Association of the Chocolate, Biscuit & Confectionery Industries
of the EU (CAOBISCO): http://www.caobisco.com
Coca Cola: http://www.coca-cola-gmbh.de
Links zu 5. LDC-Staaten
LDC Sugar Group: http://www.ldcsugargroup.org
Länderinformationen beim Auswärtigen Amt: http://www.auswaertiges-amt.de
Links zu 6. NROs
Evangelische Entwicklungsdienst eV (eed): http://www.eed.de
FoodFirst Informations- und Aktions-Netzwerk(FIAN): http://www.fian.de
Germanwatch: http://www.germanwatch.org
Oxfam: http://www.oxfam.de
Weltwirtschaft, Ökologie und Entwicklung (weed): http://www.weed-online.org
World Wide Fund for Nature (WWF): http://www.wwf.de
Links zu 7. EU-Agrarkommission
Europäische Kommission für Landwirtschaft und ländliche
Entwicklung: http://ec.europa.eu/agriculture/
Links zu 8. EU-Parlament
Das eurpäische Parlament:http://www.europarl.de
Links zu 10. Deutscher Bundestag
Deutscher Bundestag: http://www.bundestag.de
Links zu 11. BMZ
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung (BMZ): http://www.bmz.de
|
