Perspektywy Narodowe

IDevice Icon
Perspektywy narodowe

 

Polska perspektywa


Polska nie brała udziału w wielkich odkryciach geograficznych ani będącej jej konsekwencją ekspansji na nowoodkrytych terytoriach. Wpływa to znacząco na sposób postrzegania przez polskich historyków, a pośrednio także – nauczycieli historii, roli Krzysztofa Kolumba oraz znaczenia jego podróży dla historii świata. W nauczaniu historii w Polsce postać Kolumba oraz tematyka związana jego podróżami pojawia się jako część dużego zagadnienia dotyczącego wypraw podejmowanych przez żeglarzy i podróżników w XV i XVI wieku oraz konsekwencji dokonywanych przez nich odkryć. Podczas omawiania tego zagadnienia w szkole akcentuje się zagadnienia takie jak: przyczyny i przebieg najważniejszych wypraw odkrywczych, wynalazki umożliwiające podejmowanie podróży transatlantyckich, czynniki, które decydowały o podejmowaniu przez poszczególne państwa ekspansji na innych kontynentach, wreszcie konsekwencje społeczne, ekonomiczne i kulturalne odkryć dokonywanych w tamtym okresie. Postać i biografia Krzysztofa Kolumba pojawia się zatem w podręcznikach do historii obok innych wielkich odkrywców i podróżników, takich jak: Marco Polo, Bartolomeu Diaz, Vasco da Gama, Amerigo Vespucci czy Ferdynand Magellan. Zatem z polskiej perspektywy podróże Kolumba, w równym stopniu co odkrycia innych żeglarzy, stanowią przede wszystkim przełomowy moment historii świata, wyznaczający koniec wieków średnich i początek czasów nowożytnych.

Dla państw europejskich, które w wyniku wielkich odkryć geograficznych rozpoczęły ekspansję na innych kontynentach (takich jak Hiszpania, Portugalia, Anglia czy Francja), odkrycie Kolumba wyznacza także początek epoki kolonializmu. W polskich opracowaniach czy podręcznikach aspekt ten jest o wiele słabiej dostrzegalny. Wśród konsekwencji odkryć (w tym odkrycia Ameryki) akcentuje się przede wszystkim wątki związane z następującymi w ich wyniku zmianami społecznymi (tak na starym kontynencie, jak i w krajach podbijanych), światopoglądowymi, przeobrażeniami gospodarczymi czy implikacjami politycznymi dotyczącymi relacji pomiędzy państwami uczestniczącymi w podbojach nowoodkrytych ziem.

W ostatnim czasie obserwować jednak można w Polsce zwiększone nieco zainteresowanie tematyką wielkich odkryć i samą postacią Krzysztofa Kolumba. Spowodowane jest to pojawiającymi się hipotezami dotyczącymi rzekomo polskich korzeni wielkiego odkrywcy oraz jego pokrewieństwa z polskim królem Władysławem III Warneńczykiem. Tego rodzaju rewelacje nie znajdują jednak wśród polskich historyków zbyt wielu zwolenników. Wynika to po części z braku przekonujących dowodów na poparcie tezy o polskim pochodzeniu Kolumba, a po części z mocno zakorzenionego w świadomości Polaków obrazu króla Władysława Warneńczyka – młodego wojownika i obrońcy wiary chrześcijańskiej, władcy który poległ w bitwie pod Warną w 1444 r. Niemniej to właśnie tematyki różnych teorii dotyczących pochodzenia Krzysztofa Kolumba dotyczy polski materiał prezentowany w tym module szkolenia.


Polski materiał

Omawiany tekst pochodzi z popularnego czasopisma historycznego skierowanego przede wszystkim do młodzieży pt. „Mówią Wieki”. Artykuł autorstwa Rafała Jaworskiego – (“Krzysztof Kolumbski czyli bajka o królu Władysławie na wyspie dalekiej”) jest rodzajem krytycznej recenzji książki Manuela Rosy pt. Kolumb. Historia nieznana, w której zaprezentowano m.in. teorię dotyczącą polskich korzeni odkrywcy Ameryki.

 

Zadania:

1

Streść w kilku zdaniach treść przeczytanego artykułu autorstwa Rafała Jaworskiego.

a. Jak zinterpretować można podtytuł artykułu „Bajka o królu Władysławie na wyspie dalekiej”

2

Jakie teorie dotyczące pochodzenia Kolumba przytoczone są w artykule?

a. Z czego wynikają trudności w ustaleniu rzeczywistego pochodzenia Krzysztofa Kolumba?

3

Czego z przeczytanego artykułu można dowiedzieć się na temat Władysława Warneńczyka i teorii dotyczących jego losów po bitwie pod Warną?

4

Czego na temat polskich korzeni Krzysztofa Kolumba można dowiedzieć się z artykułu – w jaki sposób postaci Władysława Warneńczyka i Kolumba łączą się ze sobą?

a. Jakie argumenty przywołane są przez M. Rosę na poparcie tezy o polskich korzeniach Krzysztofa Kolumba?

b. W jaki sposób autor artykułu, Rafał Jaworski, podważa teorię o polskim pochodzeniu Krzysztofa Kolumba?

c. Weź udział w dyskusji: które ze stanowisk odnoszących się do teorii o pokrewieństwie Krzysztofa Kolumba z Władysławem Warneńczykiem jest bardziej wiarygodne i przekonujące – M. Rosy czy R. Jaworskiego?

IDevice Icon
Polski materiał

Omawiany tekst pochodzi z popularnego czasopisma historycznego skierowanego przede wszystkim do młodzieży pt. „Mówią Wieki”. Artykuł autorstwa Rafała Jaworskiego – (“Krzysztof Kolumbski czyli bajka o królu Władysławie na wyspie dalekiej”) jest rodzajem krytycznej recenzji książki Manuela Rosy pt. Kolumb. Historia nieznana, w której zaprezentowano m.in. teorię dotyczącą polskich korzeni odkrywcy Ameryki.

Uwagi metodyczne: artykuł ma charakter popularno-historyczny. Autor tekstu jest zawodowym historykiem i archiwistą, pracownikiem filii Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Piotrkowie Trybunalskim. Tekst napisany jest językiem prostym i przystępnym, ale odnosi się do tematyki krytycznej oceny źródeł historycznych, która dla uczniów młodszych może być zbyt trudna (ze względu na stosowane słownictwo fachowe czy brak możliwości odniesienia pozyskiwanych informacji do własnych doświadczeń). Dlatego tekst artykułu powinien być wykorzystywany w pracy z młodzieżą szkolną w wieku 15-19 lat. W Polsce odpowiada to poziomowi szkoły ponadgimnazjalnej. Nauczyciel/ka świadomy/a możliwości uczniów, z którymi pracuje, może jednak wykorzystać artykuł także w pracy z młodzieżą w wieku gimnazjalnym, jeśli uzna, że posiadają oni umiejętności konieczne do właściwej analizy tekstu artykułu.
Zgodnie z polską podstawą programową przedmiotu historia, tematyka artykułu odpowiada zagadnieniom realizowanym na III etapie edukacyjnym oraz zakresowi rozszerzonemu nauczania historii na IV etapie edukacyjnym.

Zadania

1

Streść w kilku zdaniach treść przeczytanego artykułu autorstwa Rafała Jaworskiego.

Uwagi metodyczne: praca w zadaniu może przebiegać indywidualnie lub w parach.
Rozwiązanie zadania:
Artykuł dotyczy publikacji pt. „Kolumb. Historia nieznana” autorstwa Manuela Rosy. W książce tej pojawiają się informacje dotyczące polskiego rodowodu Krzysztofa Kolumba. Autor polskiego artykułu polemizuje z tą tezą. W swoim tekście stara się wykazać, że zawarte w książce Rosy wywody nie mają pokrycia w źródłach historycznych, a wnioski o polskich korzeniach Kolumba są całkowicie niewiarygodne.

a. Jak zinterpretować można podtytuł artykułu „Bajka o królu Władysławie na wyspie dalekiej”?

Rozwiązanie zadanie: podtytuł, przez użycie słowa „bajka” oraz stylistyki typowej dla legend i opowieści fantastycznych z góry sugeruje jaki jest stosunek autora artykułu do opisywanych w artykule wyników badań dotyczących pochodzenia Kolumba. W kontekście tak sformułowanego tytułu i podtytułu artykułu czytelnikowi sugeruje się, że rzekome informacje o pokrewieństwie polskiego króla Władysława Warneńczyka i Krzysztofa Kolumba można traktować wyłącznie jako rodzaj bajki, opowiastki dla dzieci.

2

Jakie teorie dotyczące pochodzenia Kolumba przytoczone są w artykule?

Uwagi metodyczne: praca w zadaniu możne przebiegać indywidualnie lub w parach.
Rozwiązanie zadania:

- teoria o pochodzeniu Krzysztofa Kolumba z Genui we Włoszech, oparta na wzmiance w jego testamencie (s. 22);
- teorie o pochodzeniu greckim, kastylijskim, korsykańskim, norweskim, portugalskim, szkockim, żydowskim (s. 23);
- teoria o pokrewieństwie Kolumba z królem polskim Władysławem Warneńczykiem.

a. Z czego wynikają trudności w ustaleniu rzeczywistego pochodzenia Krzysztofa Kolumba?

Rozwiązanie zadania: bardzo trudno jest ustalić fakty dotyczące ludzi, którzy przyszli na świat kilka stuleci temu (o ile nie pochodzili oni z rodów panujących). Dokumenty, na podstawie których można dokonać takich ustaleń (księgi metrykalne, ewidencje ludności, akta meldunkowe, kwestionariusze osobowe) zostały upowszechnione dopiero w ciągu ostatnich 200-300 lat. (s. 22-23). Historycy nie dysponują takimi źródłami dotyczącymi XV wieku, kiedy to na świat przyszedł Krzysztof Kolumb. Także on sam nie przekazał w żadnych dokumentach wielu informacji dotyczących swojego pochodzenia czy przodków (s. 22).

3

Czego z przeczytanego artykułu można dowiedzieć się na temat Władysława Warneńczyka i teorii dotyczących jego losów po bitwie pod Warną?

Uwagi metodyczne: praca w zadaniu możne przebiegać indywidualnie lub w parach.
Rozwiązanie zadania:
Władysław Warneńczyk, król Polski i Węgier, był synem Władysława Jagiełły i Zofii (Sonki) Holszańskiej (s. 23). Zginął w bitwie pod Warną, ale jego ciała nigdy nie odnaleziono. Istnieją nieliczne źródła historyczne mówiące o tym, że król jednak nie poległ na polu walki, ale udał się na dobrowolne wygnanie. Według niektórych źródeł król osiadł na Maderze. Jeden z przekazów historycznych łączy postać króla z Henrykiem Niemcem, który rzeczywiści zamieszkiwał w tamtym czasie na wspomnianej wyspie i był określany jako „książę polski” (s. 24). Prawdopodobnie jednak Henryk Niemiec był oszustem, który jedynie podawał się za polskiego króla. Fakt nieodnalezienia zwłok Władysława Warneńczyka na polu bitwy zachęcił różnego rodzaju oszustów do tego takich właśnie mistyfikacji. Wielu podobnych „pseudokrólów” pojawiło się w tamtym czasie także na ziemiach polskich (s. 25).

4

Czego na temat polskich korzeni Krzysztofa Kolumba można dowiedzieć się z artykułu – w jaki sposób postaci Władysława Warneńczyka i Kolumba łączą się ze sobą?

Uwagi metodyczne: praca nad zadaniem może przebiegać w parach lub w małych grupach.
Rozwiązanie zadania:
artykuł nawiązuje do teorii przedstawionej w książce M. Rosy, według której Krzysztof Kolumb miał być synem Władysława Warneńczyka. Król Polski i Węgier, po zaginięciu w czasie bitwy pod Warną miał osiedlić się na Maderze i występując pod nazwiskiem Henryka Niemca założyć rodzinę. W ten sposób były król miałby zostać ojcem przyszłego odkrywcy.

a. Jakie argumenty przywołane są przez M. Rosę na poparcie tezy o polskich korzeniach Krzysztofa Kolumba?

Rozwiązanie zadania: M. Rosa dowodzi, że ojcem Krzysztofa Kolumba był Henryk Niemiec, ponieważ zdaniem tego autora postać ta posiada te cechy, które powinny charakteryzować ojca wielkiego odkrywcy – szeroka wiedza z zakresu żeglarstwa, astronomii, kartografii oraz pozycja pozwalająca na swobodne kontakty w środowisku portugalskiej elity politycznej (s. 23). Ten właśnie Henryk Niemiec w kilku źródłach utożsamiany jest z byłym polskim królem Władysławem. Polskie korzenie Kolumba ma też potwierdzać wizerunek ptaka na jego pierścieniu, jaki dostrzec można na jednym z portretów odkrywcy z epoki. Kolejnym argumentem są typowe dla Słowian cechy urody Kolumba – rudawe blond włosy oraz niebieskie oczy (s. 24).

b. W jaki sposób autor artykułu, Rafał Jaworski, podważa teorię o polskim pochodzeniu Krzysztofa Kolumba?

Rozwiązanie zadania: Autor artykułu uważa, że Henryk Niemiec był jednym z wielu oszustów, którzy po zaginięciu Władysława Warneńczyka w czasie bitwy pod Warną podawali się za cudownie ocalonego polskiego króla (s. 25). Twierdzi też, że nie ma wiarygodnych źródeł historycznych pozwalających łączyć Henryka Niemca z Władysławem Warneńczykiem, ani uznać Henryka Niemca za prawdopodobnego ojca Kolumba. Zdaniem Jaworskiego badania historyczne Rosy były prowadzone nierzetelnie, a w książce nie przedstawiono wiarygodnych dowodów na potwierdzenie tak kontrowersyjnej teorii.

c. Weź udział w dyskusji: które ze stanowisk odnoszących się do teorii o pokrewieństwie Krzysztofa Kolumba z Władysławem Warneńczykiem jest bardziej wiarygodne i przekonujące – M. Rosy czy R. Jaworskiego?

Uwagi metodyczne: praca nad zadaniem może przebiegać w formule dyskusji prowadzonej przez uczniów na forum grupy/klasy, a moderowanej przez nauczyciela/kę.
Rozwiązanie zadania:
uczniowie powinni mieć możliwość zaprezentowania własnych opinii i argumentowania zajmowanego wobec omawianego w zadaniu problemu stanowiska. Dyskusja taka może być wstępem do zadań dotyczących kształcenia umiejętności krytycznej oceny materiału o charakterze medialnym.


Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License