Der Film führt durch den Osten der USA in die wichtigsten Städte und durch die bedeutendsten Großlandschaften. Dabei werden die Naturräume und deren Nutzung vorgestellt.
Dieses Kapitel bietet den Film und alle Sequenzen in englischer Sprache sowie den englischen Kommentartext und Zusatzmaterialien mit englischen Beschriftungen an.